In occasione di CormònsLibri, si è tenuta ieri nella mattinata di sabato 14 dicembre la presentazione del libro di Nadia Riitano Sodano, “Ogni mês si fâs la lune, ogni dì si impare une”, una raccolta di filastrocche, conte, ninne nanne, scioglilingua e giochi in italiano e friulano, finanziato dall’Associazione cormonese Amis Da Mont Quarine con il patrocinio dell’Agenzia Regionale della Lingua Friulana (Arlef) e della Società Filologica Friulana.

Dopo i saluti della Presidente dell’associazione Amis Da Mont Quarine, Elena Gasparin che ho portato anche i saluti di William Cisilino direttore dell’Arlef, impossibilitato a presenziare causa alcuni problemi sopraggiunti, è intervenuto il vice presidente della Società Filologica Friulana, Renzo Medeossi, per congratularsi dell’iniziativa e per sottolineare ancora una volta l’importanza dell’uso della lingua friulana.

Nadia Riitano Sodano affermando che l’idea di realizzare questo libro è nata dalla volontà di raccogliere il patrimonio di filastrocche, canzoncine, ninne nanne che la tradizione ci ha tramandato di generazione in generazione, ha sottolineato che il libro è dedicato sia a chi non è più giovane e che ricorda con piacere quanto veniva raccontato e cantato nell’infanzia, sia ai più giovani che hanno modo di conoscere gli strumenti per relazionarci al meglio con i più piccoli. Infatti, non c’è niente di meglio che cantare una filastrocca per portare i nostri figli a fare qualcosa o a tenere o meno un certo comportamento.

Queste conte, filastrocche hanno una funzione pedagogica, didattica e culturale e proprio questi sono i concetti su cui si è soffermata Rosalba Perini, esperta di didattica integrata e direttore editoriale, che insieme alla Riitano ha curato l’edizione del libro. La dott.ssa Perini, infatti, partendo dal fatto che il libro è una raccolta completa e ben organizzata, con un’attenzione specifica alle caratteristiche funzionali dei testi ed alla loro ricaduta educativa, afferma che il titolo “Ogni mês si fâs la lune, ogni dì si impare une” evidenzia non un semplice girare pagina inutile del calendario, ma un vivere intenso che ci chiama consapevolmente sempre ad imparare, ogni giorno la vita ci insegna qualcosa. Il fatto che si impari quotidianamente qualcosa è direttamente legato a quanto afferma la Comunità Europea quando afferma la necessità del “long life learning”, quell’imparare dalla vita per acquisire quelle competenze e quelle attitudini ad affrontare la quotidianità che non sono solo il frutto dell’apprendimento dai libri, ma anche dagli insegnamenti della vita.

Sul versante pedagogico, con questo lavoro Nadia Riitano vuole sottolineare l’importanza che può avere per un bambino il fatto di sviluppare la competenza al lavoro collaborativo, al rispetto delle regole del vivere civile, al rispetto degli altri, per non parlare poi delle competenze linguistico comunicative che il bimbo sviluppa per effetto dell’uso di rime, filastrocche e melodie e per il potenziamento delle capacità mnemoniche.

Dal punto di vista didattico invece, è necessario evidenziare l’importanza delle strategie d’uso dei testi orali che accompagnano routines scolastiche ed attività legati ai diversi apprendimenti.

Sul versante culturale, infine, ciò che sta alla base è il valore della trasmissione generazionale della tradizioni orale, delle cultura, della lingua, della tradizione e dei valori che connotano la comunità e l’identità friulana. Rosalba Perini fa poi un passaggio fondamentale, sottolineando che intere generazioni hanno consolidato la loro identità culturale, religiosa, collettiva attraverso le interpretazioni di arcane simbologie, legate a filastrocche, conte, poesie, canzoni, melodie, sono i saperi orali, tramandati e depositati nella memoria di ciascuno, che ci aiutano a consolidare le percezione di appartenere ad una comunità e di condividerne i profondi valori di vita, altrettanto avviene per la lingua friulana, perché solo parlando questa lingua possiamo capire fino in fondo quali sono le nostre radici e possiamo quindi confrontarci con il resto del mondo. Il messaggio di questo libro è quello di capire e valorizzare la nostra identità, la nostra storia, le nostre radici e la nostra cultura, per accogliere la pluralità di modi diversi di leggere la vita, di interpretare la realtà e di guardare al futuro.

Il ricavato della vendita di questo libro andrà a favore delle Suore della Provvidenza che a Kouvè in Togo gestiscano un villaggio missionario e proprio con questi soldi acquisteranno del materiale didattico, ricordiamo che tutti i bambini hanno diritto di ricevere un’istruzione e di crescere in salute quindi è doveroso da parte di chi può un pachino di più aiutare chi è in difficoltà.

L’associazione Amis Da Mont Quarine, insieme al Comune di Cormòns, all’associazione Culturaglobale e alla Casa Editrice Omino Rosso hanno il piacere di informarla che sabato 14 dicembre 2013 dalle ore 10.00 alle ore 12.30 nell’ambito della manifestazione CormònsLibri organizzeranno l’incontro “Una mattina da favola”  dedicata ai più piccoli e alle loro famiglie.

L’incontro si aprirà con una serie di letture proposte dalla casa Editrice pordenonese Omino Rosso presentate dall’animatrice Vilma Baggio che leggerà ed interpreterà la favole proposte, dando vita ad un piccolo spettacolo davvero bello e coinvolgente per avvicinare i più piccoli alla lettura e sviluppare la loro fantasia.

L’incontro sarà poi arricchito dalla presentazione di un libro della sig.ra Nadia Riitano che in collaborazione con l’Associazione Amis da Mont Quarine, l’Agenzia Regionale per la lingua friulana e la Società Filologica Friulana, ha voluto raccogliere filastrocche, canzoncine, storielle della nostra tradizione in italiano e in friulano. Un libro bello con finalità pedagogiche, didattiche e culturali che avvicinerà grandi e piccini portando gli uni a piacevoli ricordi del passato e gli altri a scoprire cose nuove.

Nadia Riitano attiva all’interno del gruppo missionario cormonese ha concordato con la Parrocchia di Cormòns che il ricavato della vendita del libro vada a sostegno dei progetti scolastici della missione di Kouvé in Togo – Africa. Qui operano le Suore della Provvidenza che pagano lo stipendio agli insegnanti, comprano materiale didattico e pagano le tasse scolastiche ai più poveri per metterli nelle condizioni di frequentare la scuola.

Alla fine dell’incontro ci sarà un rinfresco offerto dall’Associazione Amis Da Mont Quarine.

L’associazione nel mese di dicembre invita tutti i suoi soci e simpatizzanti ai seguenti incontri:

sabato 23 novembre 2013, ore 18.30 Sala Cinema Italia, CormònsLibri giovani: la sottoscritta presenterà il giovane scrittore Enrico Padovan con il suo libro “Il giardino dei sogni proibiti”;

lunedì 9 dicembre 2013, ore 17.30 Sala Cinema Italia, CormònsLibri: Hans Kitmueller e la sottoscritta presenteranno il prof. Ferruccio Tassin con il suo libro “Robononis Numar Doi”;

sabato 14 dicembre 2013 dalle ore 10.00 alle ore 11.30, Sala Cinema Italia “Una mattina da favola”  dedicata ai più piccoli e alle loro famiglie.

L’incontro si aprirà con una serie di letture proposte dalla casa Editrice pordenonese Omino Rosso presentate dall’animatrice Vilma Baggio che leggerà ed interpreterà la favole proposte, dando vita ad un piccolo spettacolo davvero bello e coinvolgente per avvicinare i più piccoli alla lettura e sviluppare la loro fantasia. In omaggio per ogni bambino il cappello di Babbo Natale.

L’incontro sarà poi arricchito dalla presentazione di un libro della sig.ra Nadia Riitano che in collaborazione con l’Associazione Amis da Mont Quarine, l’Agenzia Regionale per la lingua friulana e la Società Filologica Friulana, ha voluto raccogliere filastrocche, canzoncine, storielle della nostra tradizione in italiano e in friulano. Un libro bello con finalità pedagogiche, didattiche e culturali che avvicinerà grandi e piccini portando gli uni a piacevoli ricordi del passato e gli altri a scoprire cose nuove.

Nadia Riitano attiva all’interno del gruppo missionario cormonese ha concordato con la Parrocchia di Cormòns che il ricavato della vendita del libro vada a sostegno dei progetti scolastici della missione di Kouvé in Togo – Africa. Qui operano le Suore della Provvidenza che pagano lo stipendio agli insegnanti, comprano materiale didattico e pagano le tasse scolastiche ai più poveri per metterli nelle condizioni di frequentare la scuola.

Alla fine dell’incontro ci sarà un rinfresco offerto dall’Associazione Amis Da Mont Quarine per lo scambio degli auguri natalizi con l’omaggio ai soci di una copia del libro della Si.gra Nadia Riitano.

L’associazione Amis Da Mont Quarine tramite la sua commissione piante, fiori, frutta, ortaggi ha aderito al progetto interreg dei circoli di studio proposto dalla Provincia di Gorizia, dall’Enfap e Comune di Cormòns. Infatti, a gennaio/febbraio partirà un corso di potatura e chi volesse può iscriversi compilando il modulo allegato e inviandocelo a info@fiestedaviarte.org, provvederemo poi a girarlo a chi di dovere.

Il corso è gratuito e si terrà a Cormòns.

ISCRIZIONE CIRCOLO DI STUDI

Domenica 10 novembre dalle ore 16.00 in poi, presso l’Azienda Agricola Edi Keber, Località Zegla – Cormòns, si terrà la consueta Festa di San Martino.

L’associazione Amis Da Mont Quarine e la Società Cormonese Austria ti invitano al convegno tenuto dalla prof.ssa Orietta Altieri che ci racconterà la storia di una grande donna, Elvine Ritter de la Tour, il cui nome è legato al Cotonificio Goriziano e alla tenuta caprivese di Villa Russiz. Infatti, questa donna oltre ad essere imprenditrice, divenne una vera e propria benefattrice e all’interno della sua tenuta di Capriva del Friuli realizzò una vera  e propria scuola dove anche i più poveri potevano accedere allo studio.

In occasione dell’evento, all’interno della cantina di Edi Keber, si potranno ammirare i quadri dell’artista Maurizio Armellin.

Il convegno è sicuramente l’occasione per visitare anche la cantina e per assaporare del buon vino, delle ottime castagne e del buon prosciutto cotto tagliato a mano…

Nei giorni scorsi l’associazione Amis da Mont Quarine ha voluto dare un contributo al problema del degrado dei sentieri del Monte Quarin con una lettera inviata ai giornali di cui alleghiamo il testo e gli articoli apparsi sul quotidiani locali in questi giorni.

Sintetizziamo il nostro pensiero con questi spunti:

Nuovo piano particolareggiato del Monte Quarin, quello attuale risale al 2002 e da allora tante cose sono cambiate;

vedere l’indagine conoscitiva sui sentieri del Monte Quarin effettuata dall’ing. Giulio Valentini insieme al dott. Giancarlo Quaglia;

non è sufficiente l’intervento dei volontari c’è la necessità di interventi importanti che richiedono investimenti di denaro pubblico piuttosto consistenti;

necessità di individuare i sentieri di proprietà pubblica e quelli di proprietà privata;

valutare un insieme di accordi, convenzioni e servitù di passaggio;

piano di rilancio del Quarin dinanzi ai numerosi visitatori.

Amis Da Mont interviene sulla questione dei sentieri Messaggero Veneto 4 ottobre 2013

Serve un piano di rilancio del Monte Quarin Il Piccolo 3 ottobre 2013

Il Comune risponde all’associazione Il Piccolo 4 ottobre 2013

Si comunica che l’associazione Amis Da Mont Quarine sostiene l’iniziativa “Puliamo il mondo” organizzata da Legambiente e pertanto invita i soci e i simpatizzati ad aderire all’iniziativa partecipando alla pulizia del nostro territorio indetta dal Comune di Cormòns domenica 6 ottobre 2013.

Chiunque volesse contribuire a rendere migliore il nostro territorio, può ritrovarsi alle ore 14 di domenica prossima in p.zza Libertà.

Vi aspettiamo numerosi!

Siamo spiacenti di comunicare che causa le pessime previsioni del tempo del fine settimana, il giro in bici per conoscere la storia dei campi di concentramento di Visco e Gonars previsto per domenica 6 ottobre 2013, è stato annullato.

Il giro organizzato dall’associazione Amis da Mont Quarine insieme alla società di vendita e noleggio di bici elettriche, Greenpoint go di Cormòns, proporrà questo ed altri giri presumibilmente in primavera.

L’associazione Amis Da Mont Quarine e la società di vendita e noleggio di bici elettriche Greeonpointi Go di Cormòns, desiderano ringraziare tutti coloro che hanno partecipato con entusiasmo alle gite in bici dei giorni 24 agosto, 31 agosto e 7 settembre, un grazie particolare va alla guida, il prof. Ferruccio Tassin che con competenza ha accompagnato gli ospiti in queste escursioni conoscitive del Collio e delle sue chiese e ringraziano altresì la Parrocchia di Cormòns e le altre Parrocchie per aver messo a disposizione dei volontari per aprire le diverse chiese visitate. Questo è stato uno splendido esempio di collaborazione tra diversi soggetti per riuscire ad apprezzare e conoscere meglio il nostro territorio.

Visto quindi il successo delle precedenti gite, l’associazione Amis da Mont Quarine e la Greenpoin Go, su impulso del prof. Ferruccio Tassin, propongono un’uscita in sella alle bici elettriche per far conoscere i campi di concentramento di Visco e Gonars.

L’escursione si terrà domenica 29 settembre 2013 dalle ore 9.00 alle ore 13.00 circa punto di incontro sarà sempre il piazzale Garibaldi di Cormòns alle ore 8.45. I gruppi saranno massimo di 15 persone, ciascun giro ha un costo di euro 20,00 a persona, le prenotazioni dovranno essere effettuate entro le ore 12.00 del giovedì prima di ogni singolo giro chiamando:

Green Point Go snc di Malagnini Andrea e Suerz Stefano Viale Friuli, 72

34071 Cormòns

Tel: 328 9287849

Tel: 328 5998533

Al termine del giro ci sarà un piccolo rinfresco